償い さだまさし - 裁判官が犯行少年に向けてさだまさしの『償い』を口にした理由(マネーポストWEB)

３０秒、沈黙。

歌を知らなくても、歌詞だけは読みなさい」と、裁判長は少年たちに話したそうです。

実は、僕のコンサートで最前列の席を押さえていた家族があって、家族中でさだまさしを好きでいてくれたのだが、チケットを買ってからお嬢さんが交通事故で亡くなってしまった。

伝え聞いたさだも「法律で心を裁くには限界があるから…」と話した。

月末 げつまつになるとゆうちゃんは 薄 うすい 給料袋 きゅうりょうぶくろの 封 ふうも 切 きらずに 必 かならず 横町 よこちょうの 角 かどにある 郵便局 ゆうびんきょくへとび 込 こんでゆくのだった 仲間 なかまはそんな 彼 かれをみてみんな 貯金 ちょきんが 趣味 しゅみのしみったれた 奴 やつだと 飲 のんだ 勢 いきおいで 嘲笑 あざわらってもゆうちゃんはニコニコ 笑 わらうばかり 僕 ぼくだけが 知 しっているのだ 彼 かれはここへ 来 くる 前 まえにたった 一度 いちどだけ たった 一度 いちどだけ 哀 かなしい 誤 あやまちを 犯 おかしてしまったのだ 配達 はいたつ 帰 がえりの 雨 あめの 夜 よる 横断 おうだん 歩道 ほどうの 人影 ひとかげに ブレーキが 間 まにあわなかった 彼 かれはその 日 ひとても 疲 つかれてた 人殺 ひとごろしあんたを 許 ゆるさないと 彼 かれをののしった 被害者 ひがいしゃの 奥 おくさんの 涙 なみだの 足元 あしもとで 彼 かれはひたすら 大声 おおごえで 泣 なき 乍 ながら ただ 頭 あたまを 床 ゆかにこすりつけるだけだった それから 彼 かれは 人 ひとが 変 かわった 何 なにもかも 忘 わすれて 働 はたらいて 働 はたらいて 償 つぐないきれるはずもないがせめてもと 毎月 まいつきあの 人 ひとに 仕送 しおくりをしている 今日 きょうゆうちゃんが 僕 ぼくの 部屋 へやへ 泣 なきながら 走 はしり 込 こんで 来 きた しゃくりあげながら 彼 かれは 一通 いっつうの 手紙 てがみを 抱 だきしめていた それは 事件 じけんから 数 かぞえてようやく 七 しち 年目 ねんめに 初 はじめて あの 奥 おくさんから 初 はじめて 彼 かれ 宛 あてに 届 とどいた 便 たより 「ありがとうあなたの 優 やさしい 気持 きもちはとてもよくわかりました だからどうぞ 送金 そうきんはやめて 下 くださいあなたの 文字 もじを 見 みる 度 たびに 主人 しゅじんを 思 おもい 出 だして 辛 つらいのですあなたの 気持 きもちはわかるけど それよりどうかもうあなたご 自身 じしんの 人生 じんせいをもとに 戻 もどしてあげて 欲 ほしい」 手紙 てがみの 中身 なかみはどうでもよかったそれよりも 償 つぐないきれるはずもないあの 人 ひとから 返事 へんじが 来 きたのがありがたくてありがたくて ありがたくて ありがたくて ありがたくて 神様 かみさまって 思 おもわず 僕 ぼくは 叫 さけんでいた 彼 かれは 許 ゆるされたと 思 おもっていいのですか 来月 らいげつも 郵便局 ゆうびんきょくへ 通 かようはずの やさしい 人 ひとを 許 ゆるしてくれてありがとう 人間 にんげんって 哀 かなしいねだってみんなやさしい それが 傷 きずつけあってかばいあって 何 なんだかもらい 泣 なきの 涙 なみだがとまらなくて とまらなくて とまらなくて とまらなくて 月末 getsumatsu になるとゆうちゃんは ninarutoyuuchanha 薄 usu い i 給料袋 kyuuryoubukuro の no 封 fuu も mo 切 ki らずに razuni 必 kanara ず zu 横町 yokochou の no 角 kado にある niaru 郵便局 yuubinkyoku へとび hetobi 込 ko んでゆくのだった ndeyukunodatta 仲間 nakama はそんな hasonna 彼 kare をみてみんな womiteminna 貯金 chokin が ga 趣味 syumi のしみったれた noshimittareta 奴 yatsu だと dato 飲 no んだ nda 勢 ikio いで ide 嘲笑 azawara ってもゆうちゃんは ttemoyuuchanha ニコニコ nikoniko 笑 wara うばかり ubakari 僕 boku だけが dakega 知 shi っているのだ tteirunoda 彼 kare はここへ hakokohe 来 ku る ru 前 mae にたった nitatta 一度 ichido だけ dake たった tatta 一度 ichido だけ dake 哀 kana しい shii 誤 ayama ちを chiwo 犯 oka してしまったのだ shiteshimattanoda 配達 haitatsu 帰 gae りの rino 雨 ame の no 夜 yoru 横断 oudan 歩道 hodou の no 人影 hitokage に ni ブレ bureー キ ki が ga 間 ma にあわなかった niawanakatta 彼 kare はその hasono 日 hi とても totemo 疲 tsuka れてた reteta 人殺 hitogoro しあんたを shiantawo 許 yuru さないと sanaito 彼 kare をののしった wononoshitta 被害者 higaisya の no 奥 oku さんの sanno 涙 namida の no 足元 ashimoto で de 彼 kare はひたすら hahitasura 大声 oogoe で de 泣 na き ki 乍 naga ら ra ただ tada 頭 atama を wo 床 yuka にこすりつけるだけだった nikosuritsukerudakedatta それから sorekara 彼 kare は ha 人 hito が ga 変 ka わった watta 何 nani もかも mokamo 忘 wasu れて rete 働 hatara いて ite 働 hatara いて ite 償 tsuguna いきれるはずもないがせめてもと ikireruhazumonaigasemetemoto 毎月 maitsuki あの ano 人 hito に ni 仕送 shioku りをしている riwoshiteiru 今日 kyou ゆうちゃんが yuuchanga 僕 boku の no 部屋 heya へ he 泣 na きながら kinagara 走 hashi り ri 込 ko んで nde 来 ki た ta しゃくりあげながら syakuriagenagara 彼 kare は ha 一通 ittsuu の no 手紙 tegami を wo 抱 da きしめていた kishimeteita それは soreha 事件 jiken から kara 数 kazo えてようやく eteyouyaku 七 shichi 年目 nenme に ni 初 haji めて mete あの ano 奥 oku さんから sankara 初 haji めて mete 彼 kare 宛 ate に ni 届 todo いた ita 便 tayo り ri 「 ありがとうあなたの arigatouanatano 優 yasa しい shii 気持 kimo ちはとてもよくわかりました chihatotemoyokuwakarimashita だからどうぞ dakaradouzo 送金 soukin はやめて hayamete 下 kuda さいあなたの saianatano 文字 moji を wo 見 mi る ru 度 tabi に ni 主人 syujin を wo 思 omo い i 出 da して shite 辛 tsura いのですあなたの inodesuanatano 気持 kimo ちはわかるけど chihawakarukedo それよりどうかもうあなたご soreyoridoukamouanatago 自身 jishin の no 人生 jinsei をもとに womotoni 戻 modo してあげて shiteagete 欲 ho しい shii」 手紙 tegami の no 中身 nakami はどうでもよかったそれよりも hadoudemoyokattasoreyorimo 償 tsuguna いきれるはずもないあの ikireruhazumonaiano 人 hito から kara 返事 henji が ga 来 ki たのがありがたくてありがたくて tanogaarigatakutearigatakute ありがたくて arigatakute ありがたくて arigatakute ありがたくて arigatakute 神様 kamisama って tte 思 omo わず wazu 僕 boku は ha 叫 sake んでいた ndeita 彼 kare は ha 許 yuru されたと saretato 思 omo っていいのですか tteiinodesuka 来月 raigetsu も mo 郵便局 yuubinkyoku へ he 通 kayo うはずの uhazuno やさしい yasashii 人 hito を wo 許 yuru してくれてありがとう shitekuretearigatou 人間 ningen って tte 哀 kana しいねだってみんなやさしい shiinedatteminnayasashii それが sorega 傷 kizu つけあってかばいあって tsukeattekabaiatte 何 nan だかもらい dakamorai 泣 na きの kino 涙 namida がとまらなくて gatomaranakute とまらなくて tomaranakute とまらなくて tomaranakute とまらなくて tomaranakute. 人の命を奪ったことに対する誠実な謝罪こそ大切。

、において判決公判が行われ、少年2人に対して懲役3 - 5年のの実刑判決が下された。

」（あとがきから）、「人間って哀しいね だって みんなやさしい それが 傷つけあって かばいあって」（歌詞から）を短冊で教室掲示。

人間の哀しさはやさしさ。

jpで登録時にもらえるポイントを使えば、 「さだまさしの曲を4曲分」 が無料で楽しめる ことになります。

提示４：「毎月あの人に仕送りをしている」 発問４：「ゆうちゃんが人が変わって、何もかも忘れて働いているときの気持ちや郵便局にとび込むときの気持ちを考えてみましょう。

ライナーノーツでの言及 [ ] さだは著書『さだまさし 夢のかたみに』にて、この楽曲に次のような引用をしている。

「何もかも忘れて 働いて 働いて 償いきれるはずもないが…」という若者の胸中が、聴く人の胸に迫る。

感情を爆発させることだってある。

なんと言っても、 「お試し登録時にもらえるポイントを使えば、曲を無料ダウンロードできる」 というのがおすすめの理由です。